uva

【「ぶどう」だけじゃない！】イタリア語の「uva」の本当の使い方：食材からワイン文化まで深掘り

1. 単語の基本情報

単語	uva
品詞	名詞（女性名詞・集合名詞）
発音（カタカナ表記）	ウーヴァ
主な意味	ぶどう（房全体）、ぶどう品種
由来	ラテン語 uva（ぶどう）。古代からワイン文化とともに使われてきた、イタリア生活に深く根付く語。

2．イタリア語母語話者が教える「本当の使い方」

2-1. 例文と解説

A. 一般的な「ぶどう」

例文 1
Mi piace l’uva nera più di quella bianca.
白ぶどうより黒ぶどうの方が好きだ。

“uva” は基本的に「ぶどう一房」または種類としてのぶどうを指す集合名詞。

B. 品種を指すとき

例文 2
Quest’uva è perfetta per fare il vino.
このぶどうはワイン造りに最適だ。

ワイン用ぶどう全般を指して“uva”と呼ぶため、ワイン文化では非常に重要な語。

C. 食べ物関連の表現

例文 3
Vorrei un succo d’uva.
ぶどうジュースをください。

“d’uva”で「ぶどうの〜」の意味になる。

2-2. ニュアンスの深掘り

“uva” は集合名詞のため単数で使われるが、品種や種類を表す場合は“le uve”という複数形も使われる。

また、イタリアでは“uva da tavola（生食用）”と“uva da vino（ワイン用）”の区別が日常的に重要で、ぶどうを語るときの前提となる。

ぶどう一粒を表す“acino”はより技術的で、栽培や醸造の話題でよく使われる。

例文：Le uve italiane sono famose in tutto il mondo.（イタリアのぶどう品種は世界中で有名だ）

2-3. 日常の中での登場シーン

果物としての話題
Hai comprato l’uva?（ぶどう買った？）

ワインについて語るとき
Questo vino è prodotto con uva locale.（このワインは地元のぶどうで作られている）

食品・香りの表現
Adoro il gelato all’uva.（ぶどう味のジェラートが大好き）

市場や八百屋で
Quanta uva desidera?（ぶどうはどれくらいにしましょう？）

3．疑問に答えるQ&A

Q1. “uva” の複数形は？

Q2. 「レーズン」は？

4．関連表現・派生語

よく使われる連語
uva nera（黒ぶどう）
uva bianca（白ぶどう）
uva da tavola（生食用ぶどう）
uva da vino（ワイン用ぶどう）

派生語
acino（ぶどうの粒）
vigneto（ぶどう畑）
vendemmia（葡萄収穫、ワイン用）

まとめ

コアの意味	ぶどう（房全体）。
広がる意味	品種・ワイン用ぶどう・食文化の重要語。
ネイティブの感覚	“uva”はワイン文化と密接に結びつき、単なる果物以上の文化的な重みをもつ語。
発音の注意	「ウーヴァ」。語頭の“u”をしっかり発音する。

カテゴリ一覧：