mezzogiorno

1. 単語の基本情報

単語	mezzogiorno
品詞	名詞（男性名詞）
発音（カタカナ表記）	メッゾジョルノ
主な意味	正午、昼の12時、南イタリア（地理的名称として）
由来	“mezzo（半分）”＋“giorno（1日／昼）”。

2．イタリア語母語話者が教える「本当の使い方」

2-1. 例文と解説

A. 最も一般的な意味：正午

例文 1
Ci vediamo a mezzogiorno.
正午に会おう。

“mezzogiorno” だけで「12時ぴったり」を表す。日常で非常に頻繁に登場する基本語。

B. 昼食の時間帯を指すことも

例文 2
Verso mezzogiorno ho sempre fame.
正午ごろはいつもお腹が空く。

イタリアでは正午前後がランチタイムの始まりなので、「昼間」全体を指すこともある。

C. 地理的な意味：南イタリア

例文 3
Il Mezzogiorno d’Italia è famoso per la cucina ricca e il clima caldo.
イタリア南部は豊かな食文化と温暖な気候で有名だ。

地名として使う場合は 頭字語扱いで M を大文字にして“il Mezzogiorno”。
南イタリア全体（ナポリ、カラブリア、プーリア、シチリアなど）を指す歴史的呼称。

2-2. ニュアンスの深掘り

“mezzogiorno” は時間だけでなく、文化的・地理的な背景も併せ持つ興味深い語。

日常会話では「会う時間・食事の時間」の基準として使われ、地名としては南イタリアの情熱的で少しゆったりしたイメージを含む。
文脈で意味が大きく変わるため、柔軟で生きた単語と言える。

例文：Al mezzogiorno tutto si ferma per il pranzo.（正午になると皆ランチのために動きを止める）

2-3. 日常の中での登場シーン

時間の約束
Arrivo verso mezzogiorno.（正午ごろに着くよ）

食事の時間の話題
A mezzogiorno mangiamo insieme?（昼に一緒に食べる？）

旅行・地理の話題
Il Mezzogiorno ha paesaggi spettacolari.（南イタリアには素晴らしい景色がある）

生活リズムの話題
A mezzogiorno tutto il paese è silenzioso.（正午になると町全体が静かになる）

3．疑問に答えるQ&A

Q1. “mezzogiorno” は 24 時制では 12:00 のこと？

Q2. “pomeriggio（午後）” との違いは？

4．関連表現・派生語

よく使われる連語
a mezzogiorno（正午に）
verso mezzogiorno（正午ごろ）
fino a mezzogiorno（正午まで）
il Mezzogiorno d’Italia（南イタリア）

派生語
meridionale（南部の／南イタリア人）
meridione（南部地方）

この単語を含む慣用句
sole di mezzogiorno（真昼の太陽）

まとめ

コアの意味	正午、昼の時間。
広がる意味	昼食の時間帯、南イタリア（地名）を指すことも。
ネイティブの感覚	時間と文化の両方を表す柔らかいが重要な単語。
発音の注意	「メッゾジョルノ」。giorno の gi は「ジョ」と発音。

カテゴリ一覧：