cento

【「100」だけじゃない!】イタリア語の「cento」の本当の使い方:数、金額、誇りまで広がる言葉

1. 単語の基本情報

単語cento
品詞数詞
発音(カタカナ表記)チェント
主な意味100、 百、 たくさん
由来ラテン語 centum(100)に由来。

2.イタリア語母語話者が教える「本当の使い方」

2-1. 例文と解説

例文 1
Ho cento euro nel portafoglio.
財布に100ユーロ入っている。

金額、人数、数えられるものに普通に使える基本形。

B. おおまかな「たくさん」

例文 2
Te l’ho detto cento volte!
100回言ったでしょ!(誇張)

実際の100とは限らず、「何度も」「いっぱい」の感覚。

C. 組織番号・名前としての「100」

例文 3
Siamo arrivati al numero cento.
100番に到達した。

記念番号、ランキング、ページ数などを指す。

D. 成績などの満点=100点

例文 4
Ha preso cento all’esame.
試験で満点(100点)を取った。

イタリアの学校では満点が100点であることが多い。

2-2. ニュアンスの深掘り

百という数字は「満ちた量」「完成」を象徴し、誇りや達成感を表すことがある。

例文:Il cento è un traguardo importante.(100は大きな節目だ)

2-3. 日常の中での登場シーン

買い物や会計
Costa cento euro.(100ユーロです)

誇張表現
Sei in ritardo da cento anni!(100年も遅れてるよ!)

試験や評価
Punta al cento!(満点を目指せ!)

節目の祝い事
Cento anni!(100歳おめでとう!)

3.疑問に答えるQ&A

Q1. 前に来る名詞との語順は?

lumacayo
lumacayo

英語と違い、基本 数字は名詞の前
例:cento persone(100人)

Q2. 「百以上」「百以下」は?

lumacayo
lumacayo

100以上=più di cento
100以下=meno di cento

Q3. “per cento”の意味は?

lumacayo
lumacayo

パーセント
例:100 per cento=100%(完全)

4.関連表現・派生語

よく使われる連語
cento per cento(100%)
un centinaio(100前後、大体100)
centenario(100周年、100歳の)

派生語
centesimo(100番目、1セント)
centinaia(数百)

この単語を含む慣用句
essere al cento per cento(全力、完全)

まとめ

コアの意味正確な100
広がる意味多い、誇張、達成・節目の象徴
ネイティブの感覚「完成」や「完全」を連想するポジティブな数字
発音の注意チェン→ト。ce を「チェ」と読む。

カテゴリ一覧:

  • alfabeto
  • parti-del-discorso
  • tema
  • frequenza