プロフィール

当ブログを運営している、lumacayoと申します。

このページでは、私自身について、そして「Spazio colorato｜色とりどりに楽しむイタリア語」という場所に込めた想いをご紹介します。

運営者のプロフィール

二十歳までイタリアで育ち、イタリア語は私の母語のひとつです。

日本では大学院でイタリア語言語学を専攻し、現在はWeb制作やコンテンツデザインに関わりながら、日々の隙間時間に語学と文化の魅力を伝えるこのブログを運営しています。

このブログでは、イタリア語の言葉の響きや文化の彩りを、ちょっとした余白の時間で楽しめるようにご紹介しています。

「イタリア語を学ぶのははじめて」「教養として楽しみたい」そんな方にもやさしく届くように綴っていきます。

ブログの思想：「間（あいだ）の世界」を育てたい

日本人である私がイタリアに育ち、また日本で暮らし働きながら感じてきたこと。
それは、イタリアと日本、二つの文化が「反対の個性」を持っていることです。

・日本…緻密で、調和を重んじる
・イタリア…情熱的で、自己を伸びやかに広げる

どちらが良いではなく、どちらも良い。
ただ、ときに極端に振れすぎることがあるからこそ、その「間」にある豊かさにずっと惹かれてきました。

もしその“良いところ”だけを掛け合わせられたら、きっともっと自由で心地よい世界が生まれるのではないか。
その “あいだ” にある新しい文化を、私は夢見ています。

このブログは、イタリア語の単語を入り口に、その背景にある価値観や美しさをそっと日常へ届ける試みです。

留学や旅の代わりにはならないけれど、ここで触れたことが「今日を少しポジティブにするきっかけ」になるかもしれない。

そんな“静かなエネルギー”を生む場所でありたいと願っています。

「Spazio colorato」について

「spazio」とは、「余白」「空間」「場所」「宇宙」などを意味する言葉。
「colorato」は、「色付きの」「カラフルな」という意味です。

忙しい日常の中で、ほんの少し“余白”を切り取り、 美しい言葉の響きや、言語を通じて感じるイタリアの文化に触れてほしい。
このサイトでは、そんな“カラフルなイタリア語の世界”を、あなたの日常にそっと彩り添えることを目指しています。

「Spazio colorato」——それは、学びながら、心が少し明るくなるような、 誰かにとっての 居心地のよい“場所” でありたいという想いを込めた名前です。

単語の意味だけでなく、例文、使い方、ニュアンス、日常の中での登場の仕方などを、イタリア語母語話者の視点からご紹介しています。使う場面やテーマなどに分類して、参照しやすいように努めてまいります。

Q. ブログ名はカラフルなのに、なんで白基調？

どんな内容を扱っているの？

単語の意味だけではなく

• 自然な例文
• 本来のニュアンス
• 日常のどんな場面で使うか
• 言葉の背景にある文化

を、イタリア語母語話者の視点で多くの例文を通して紹介しています。

目的別・テーマ別に見つけやすい構成を心がけ、ひとつの言葉から世界が広がる楽しさをお届けします。

おわりに

難しく考えなくて大丈夫です。
「こんな言葉があるんだ」「なんて素敵なんだろう」
——それだけで、十分。

教養として。趣味として。
日常のささやかなご褒美として。

あなたの中の「言葉の感性」がふわりと動き出す、そんな時間になりますように。

どうぞよろしくお願いします。

おまけ

自己紹介がてら20の質問に答えてみました！