lana

【「羊毛」だけじゃない!】イタリア語の「lana」の本当の使い方:素材・生活文化まで

1. 単語の基本情報

単語lana
品詞名詞(女性名詞)
発音(カタカナ表記)ラーナ
主な意味羊毛、 ウール、 毛糸、 毛織物
由来ラテン語 lana(羊毛)。

2.イタリア語母語話者が教える「本当の使い方」

2-1. 例文と解説

A. 羊の毛そのもの・羊毛

例文 1
La lana delle pecore sarde è famosa.
サルデーニャの羊毛は有名だ。

素材そのものを指す最も基本的な意味。

B. ウール製の服・布地

例文 2
Questo maglione è di lana.
このセーターはウール製だ。

衣類の素材説明で日常的に登場。

C. 毛糸

例文 3
Compro della lana bianca per lavorare a maglia.
編み物用に白い毛糸を買う。

編み物文化があるイタリアでは頻出。

2-2. ニュアンスの深掘り

柔らかさ・温もりなど、ポジティブな質感イメージと結びつきが強い。

例文:Mi piace il calore della lana.(ウールの暖かさが好き)

2-3. 日常の中での登場シーン

冬のファッション
Mi metto la sciarpa di lana.(ウールのマフラーを巻く)

手芸・編み物
Sto facendo un cappello di lana.(毛糸の帽子を編んでいる)

素材表示
È 100% lana.(100%ウールです)

ふわふわの質感
La coperta di lana è morbida.(ウール毛布は柔らかい)

3.疑問に答えるQ&A

Q1. 「羊毛産業・ウール製品の世界」はどう言う?

lumacayo
lumacayo

il mondo della lana
例:L’Italia ha una lunga tradizione nel mondo della lana.(イタリアは羊毛伝統がある)

Q2. 毛糸だまは?

lumacayo
lumacayo

gomitolo di lana

4.関連表現・派生語

よく使われる連語
lana cotta(縮絨ウール)
lana merino(メリノウール)
lavorare a maglia con la lana(ウールで編み物をする)

派生語
lanoso(毛深い/毛のような)
lanificio(毛織物工場)

まとめ

コアの意味「羊の毛」=自然素材
広がる意味ウール製品、毛糸、柔らかい質感の比喩へ拡大
ネイティブの感覚冬の温かさ・家庭のぬくもりを感じる言葉
発音の注意語頭は「ラ」しっかり。ラーナ。

カテゴリ一覧:

  • alfabeto
  • parti-del-discorso
  • tema
  • frequenza